• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: кэппуроку-66 (список заголовков)
14:10 

Shinsengumi Keppuroku (1966)

intel111111
По поводу "Shinsengumi Keppuroku" (1966)
Поскольку есть ещё люди, ищущие данный сериал, то решила поделиться ссылками:

Субтитры (с 11 по 18 и 23 - 24 эпизоды) лежат тут, туда же постепенно добавляю видео - drive.google.com/drive/folders/0Bz7VS2Z-HrhCc2d...

Вновь рабочий торрент тут - thepiratebay.org/torrent/5793728

Посмотреть онлайн можно тут - vk.com/videos188189871?section=album_12

@темы: субтитры, ссылки, Скачать!, Кэппуроку-66, Видео

12:20 

Синсэнгуми Кэппуроку (1966): 13-я и 14-я серии

Имри
Русские субтитры к 13-й и 14-й сериям: скачать.

13-я серия: "Резня в штаб-квартире Тоцукава"
Трудности перевода

14-я серия: "Допиться до чертей"
Трудности перевода

Shmyrina_Anna, mai1 и впс желают всем приятного просмотра!

@темы: Кэппуроку-66, Скачать!, перевод

13:06 

Синсэнгуми Кэппуроку (1966): 12-я серия

Имри
12 серия: "Красные шнурочки"
(рабочее название "Черти тапочки не носят")
Перевод: Shmyrina_Anna
Редактура: mai1
Тайминг: мой, под релиз Донна Анна (Ллиотар)

Русские субтитры к 11-й и 12-й сериям: Episodes 11-12

Сложности и радости перевода
В следующей серии: Нео. Легенда об Избранном эпохи Бакумацу. Оставайтесь с нами!

Приятного просмотра!

@темы: перевод, Скачать!, Кэппуроку-66

22:19 

Синсэнгуми Кэппуроку (1966): 11-я серия

Имри
Ура, коллеги: на нашей улице догнали и перевернули камаз с пряниками:-) С радостью делимся русскими субтитрами к 11-й серии любимой старой Кэппуроки.

11 серия: "Копьё Ходзоин-рю"
Перевод: Shmyrina_Anna
Редактура: mai1
Тайминг: мой, под релиз Донна Анна (Ллиотар) (живые ссылки на видео можно взять тут в комментах)

Русские субтитры к 11-й серии: скачать!

Сложности перевода
Радости перевода

Приятного просмотра!

@темы: перевод, Скачать!, Кэппуроку-66, Видео

Прорвёмся, опера!

главная