• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: скачать! (список заголовков)
14:10 

Shinsengumi Keppuroku (1966)

intel111111
По поводу "Shinsengumi Keppuroku" (1966)
Поскольку есть ещё люди, ищущие данный сериал, то решила поделиться ссылками:

Субтитры (с 11 по 18 и 23 - 24 эпизоды) лежат тут, туда же постепенно добавляю видео - drive.google.com/drive/folders/0Bz7VS2Z-HrhCc2d...

Вновь рабочий торрент тут - thepiratebay.org/torrent/5793728

Посмотреть онлайн можно тут - vk.com/videos188189871?section=album_12

@темы: субтитры, ссылки, Скачать!, Кэппуроку-66, Видео

12:20 

Синсэнгуми Кэппуроку (1966): 13-я и 14-я серии

Имри
Русские субтитры к 13-й и 14-й сериям: скачать.

13-я серия: "Резня в штаб-квартире Тоцукава"
Трудности перевода

14-я серия: "Допиться до чертей"
Трудности перевода

Shmyrina_Anna, mai1 и впс желают всем приятного просмотра!

@темы: Кэппуроку-66, Скачать!, перевод

13:06 

Синсэнгуми Кэппуроку (1966): 12-я серия

Имри
12 серия: "Красные шнурочки"
(рабочее название "Черти тапочки не носят")
Перевод: Shmyrina_Anna
Редактура: mai1
Тайминг: мой, под релиз Донна Анна (Ллиотар)

Русские субтитры к 11-й и 12-й сериям: Episodes 11-12

Сложности и радости перевода
В следующей серии: Нео. Легенда об Избранном эпохи Бакумацу. Оставайтесь с нами!

Приятного просмотра!

@темы: перевод, Скачать!, Кэппуроку-66

22:19 

Синсэнгуми Кэппуроку (1966): 11-я серия

Имри
Ура, коллеги: на нашей улице догнали и перевернули камаз с пряниками:-) С радостью делимся русскими субтитрами к 11-й серии любимой старой Кэппуроки.

11 серия: "Копьё Ходзоин-рю"
Перевод: Shmyrina_Anna
Редактура: mai1
Тайминг: мой, под релиз Донна Анна (Ллиотар) (живые ссылки на видео можно взять тут в комментах)

Русские субтитры к 11-й серии: скачать!

Сложности перевода
Радости перевода

Приятного просмотра!

@темы: перевод, Скачать!, Кэппуроку-66, Видео

16:04 

"Горёкаку" (1988г)

Имри
Мини-сериал про Эномото Такэаки.

Из занятного: в роли Хидзикаты - Ватари Тэцуя, игравший роль Кондо в "Синсэнгуми Кэппуроку" 98-го года. Как вижу, так вздрагиваю: Кондо-сан, а вы что тут делаете?..

Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4

@темы: Скачать!, Видео

15:07 

"Ронин"

Имри
Благодаря замечательным Lilas777 и Shmyrina_Anna наша коллекция пополнилась еще одним фильмом про Сакамото Рёму:
Bakumatsu seishun graffiti: Ronin Sakamoto Ryoma (1986).

Страница фильма на imdb.

Сценарист и исполнитель главной роли - Такеда Тэцуя.

Вот тут можно скачать сам фильм (~ 2Г), а вот тут - бонусный фильм про съемки (~1Г), если это кого-то заинтересует.

Язык, как водится, японский, перевода нету. Надеюсь, кто-нибудь из посмотревших поделится впечатлениями и перескажет не самые понятные места:-)

(Лиля, качество проверь, плз - все нормально сконвертировалось? Тебе есть, с чем сравнивать.)

@темы: Видео, Скачать!

15:01 

Ядзи и Кита

Имри
На Рутрекере обнаружились с русскими субтитрами две древние японские комедии про Ядзи и Кита: "Спасение Ясуда" и "Битва при Тоба-Фусими".
Ч/б, 1927 год.
Сама не смотрела, но не обратить внимание не могу.
"Ядзи и Кита" на рутрекере

@темы: Видео, Скачать!

03:51 

Bakumatsu Shishi Monogatari series

Поймать и откмофортить. Насильно.
На сэйюшной жжешечке дали ссылку на эти аудио-драмы.
Честно - сама не курила пока, и не очень представляю, что это = реки или дизреки дать не могу.
Но вдруг кто-то заинтересуется?..
:angel:



[Drama CD] Bakumatsu Shishi Monogatari 1 ~Shinsengumi hen~ (2010.08)
[Drama CD] Bakumatsu Shishi Monogatari 2 ~Satsuma-Choushuu hen~ (2010.08)
[Drama CD] Bakumatsu Shishi Monogatari 3 ~Tousa hen~ (2010.08)
[Drama CD] Bakumatsu Shishi Monogatari 4 ~Sabaku-Kaikoku hen~ (2010.08)
[Drama CD] Bakumatsu Shishi Monogatari 5 Gaiden ~14 no Shinsengumi & Satsuma-Choushuu hen~ (2010.08)
[Drama CD] Bakumatsu Shishi Monogatari 6 Gaiden ~14 no Tousa & Sabaku-Kaikoku hen~ (2010.08)
[Drama CD] Bakumatsu Shishi Monogatari 7 ~28 Bakumatsu Shshi Monogatari Disc~ (2010.08)

Описание и ссылки на скачивание.

@темы: Скачать!, аудио, ссылки

Прорвёмся, опера!

главная