ПЯТЕРКА ИЗ ТЁСЮ / Chosyu Five
Страна: Япония
Жанр: историческая драма
Год выпуска: 2006
Перевод: русские субтитры
Режиссер: Сё Игараси / Shou Igarashi
В ролях: Рюхэй Мацуда, Тэцуо Ямасита, Акифуми Миура, Мишель Дункан и другие.
Прибытие "черных кораблей" коммодора Перри вызвало народные волнения по всей стране, ужесточение запретов и подъем антиварварских настроений. Но вековые феодальные устои уже были колоссом на глиняных ногах, и противостоять всепроникающему западному влиянию власти не могли. Пятеро талантливых и смелых молодых людей из клана Тёсю в обход закона (за самовольный выезд полагалась смертная казнь) отправляются в Англию изучать западную культуру и технологии, чтобы потом использовать свои знания во благо родной стране. "Чтобы победить варваров, мы должны научиться делать все то же самое, что и они, только лучше".
Перевод - Анна Лисицына.
Большое спасибо койот дохлый и довольный за помощь со снятием со слуха английских реплик, а также Shmyrina_Anna, Имри и sohei94.
Торрент-файл на Рутрекере