Мои баррикады всегда пустовали, Не знаю глупее причин для печали, Но ты… не стреляй в меня, слышишь? Не будь среди тех, кто стреляет по мне. (с)
Здравствуйте, господа.
Я стала счастливым обладателем 49 серий "Shinsengumi", с английскими субтитрами. А нет ли русских сабов к этому чуду?
Я стала счастливым обладателем 49 серий "Shinsengumi", с английскими субтитрами. А нет ли русских сабов к этому чуду?
-
-
10.03.2008 в 20:06Там переводить надо с японского, английский перевод оооочень лаконичный местами.
-
-
10.03.2008 в 20:09-
-
13.03.2008 в 20:51-
-
13.03.2008 в 23:31-
-
13.03.2008 в 23:43Ждём с нетерпением...
-
-
14.03.2008 в 00:00-
-
14.03.2008 в 00:067 минут за два часа - это космическая скорость! Вы - молодцы!
А можно я параллельно займусь таймингом, чтобы потом не тормозить процесс?
-
-
14.03.2008 в 00:10Э-э, серьезно?! Я думала, это полная черепашистость...
Мы там не лазили смотреть, как зовут некоторых товарищей типа режиссера и композитора, которые на экране прописаны. Потом это в субы можно вставить? Или надо сразу полный текст делать?
-
-
14.03.2008 в 00:14Конечно, всё можно потом вставить. Пришлите же мне скорее эти драгоценные семь минут, к вечеру субботы они станут субтитрами.
-
-
14.03.2008 в 00:53Мыл какой?
-
-
14.03.2008 в 07:57Спасибо, сейчас напишу.