суббота, 13 февраля 2010
03:08

Шинсенгуми Кэппуроку 1966 года - долгожданное видео!

все записи пользователя в сообществе Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Шинсенгуми Кэппуроку 1966 года

Каждый файл имеет размер около гигабайта и включает две серии. Соответственно, всего у нас 13 с хвостом гигов. Могу на торренты положить - предлагайте место для гнездовья. Отсюда - проверено - качается быстро и со свистом.
Побито на чуть-больше-чем-дофига архивов для облегчения закачки на хостинг и загрузки через дохлый канал.

Субтитров к этой черно-белой красоте у нас нет от слова "совсем". Точнее, от слова "не совсем, но вам от этого сильно легче не будет" :) Есть на свете добрые люди, которые перевели на русский 24-ю серию. Если переводчица дозволит, я подгоню субтитры под этот релиз и положу сюда же.
А где видео? - А видео в МОРЕ!

Благодарно мяучу в адрес  Хэлле, без которой я бы на этот выдающийся геморрой (отрипать, пожать, залить) не сподвиглась! Но ведь данные обещания надо выполнять... Второе благодарное мяу адресуется  Lilas777, чьи диски подверглись множественным издевательствам :)
Upd: Позор на мою рыжую голову - самое большое МЯУ приготовлено для  Shmyrina_Anna и  Sigurd_Borg, за то, что мы вообще имеем эти диски в России!

24-я серия отдельно с русскими субтитрами (перевод -  Shmyrina_Anna и Lojka) - files.mail.ru/GIGVWT. Пересказ всех серий (с такой замечательной шпаргалкой можно смотреть без субтитров) - shmyrina.livejournal.com/tag/keppuroku%2066.
Анна дала разрешение на ретайминг, так что, если вы чуть-чуть потерпите, скоро будут субтитры к 24-й серии под этот релиз :)

@музыка: Trans-Siberian Orchestra

@настроение: в глазах уже рябит от этих ссылок... :)

@темы: Видео

URL
Комментарии
13.02.2010 в 04:10

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Ого! Здорово!
URL
13.02.2010 в 11:11

Lilas777
Ур-р-ра! Спасибо огромное! :white:
И ещё спасибо  Shmyrina_Anna и  Sigurd_Borg за покупку этих дисков :vo:
24-я серия отдельно с русскими субтитрами (перевод - Анечка Шмырина и Lojka) - files.mail.ru/GIGVWT. Пересказ всех серий (с такой замечательной шпаргалкой можно смотреть без субтитров) - shmyrina.livejournal.com/tag/keppuroku%2066.
URL
13.02.2010 в 12:39

fimera
Вот это да!!!! Спасибо огромнейшее за проделанную работу! Давно очень искала его, даже не верится что нашла!!!!
URL
13.02.2010 в 15:11

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Lilas777 Ого, да, точно, Анне огроменное спасибо за покупку дисков! (а Рысь не знал... ему стыдно). Она дала разрешение на ретайминг, так что я подгоню субтитры под свой релиз в ближайшее время.
И про шпаргалку я вчера забыл... все забыл я в этом угаре! :bottle: Лиля, мяу-мяу тебе дополнительно! :))) Сейчас перенесу ссылки в пост.
URL
13.02.2010 в 16:25

Асмела
Альфа-самка шервудской стаи
Ой, спасибо-спасибо, давно мечтала! :)

А вероятность появления субтитров к остальным сериям есть? Хоть маленькая.
URL
13.02.2010 в 18:21

Maeda_Mori
En'ca minne...
:beer::white::red::trud:ОГО! Вот Это ДА! Если выживу после вчерашних клипцов - стану качать.
ЗЫ: Отсаюсь на раздаче Последнего Мечника.
URL
14.02.2010 в 01:37

Какая Прелесть
Удача улыбается тем, кто смеётся (с) Рокэ Алва
Ничего себе титанический труд... :hlop: :hlop: :hlop:
URL
14.02.2010 в 02:02

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Асмела Это, увы, не ко мне - я только с английского перевожу активно. Анна сейчас занята, она уже сказала, да и куда труднее делать субтитры, не имея хардсаба, из которого выдирается тайминг... В общем, когда реплики подгоняются к речи вручную, прошу прощения за терминологию.

Maeda_mama "Мечника", когда сабы доделаю к нему, тоже выложу на Тындекс до кучи вместе с сабами, все равно под этот релиз затачиваю. Оттуда быстрее качается.

Какая Прелесть В общем, это не столько сложно было, сколько времени сожрало две недели целиком :) Причем большую часть сожрала заливка на хостинг. Оно тупо по-ристанийски, но требует присмотра, иначе легкое колебание сети туды-сюды - и закачка уже говорит матерное "ква", приходится ее пинать :)
URL
19.02.2010 в 12:40

Какая Прелесть
Удача улыбается тем, кто смеётся (с) Рокэ Алва
Донна Анна (Ллиотар) времени сожрало две недели целиком

Ну дык тогда благодарность в ДВОЙНОМ размере :) :) :)
URL
19.02.2010 в 21:33

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Какая Прелесть Спасибо за внимание, дети мои! С вами Тридогнайт на волне вашего любимого радио "Новости Галактики"! Мы радио свободной Пустоши, и мы работаем для вас!
Простите, третий "Фолаут" схрумкал мой мозг :))) Но тем не менее мы действительно работаем для вас и уже готовим новенькое-вкусненькое :cat:
URL
20.02.2010 в 13:11

Teruhime
если правила тебя раздражают, уничтожь их (с)
Донна Анна (Ллиотар)
спасибо вам большое ))) качаю )))
URL
24.02.2010 в 13:55

Какая Прелесть
Удача улыбается тем, кто смеётся (с) Рокэ Алва
Донна Анна (Ллиотар) уже готовим новенькое-вкусненькое

:ura: :pozit:
URL
28.02.2010 в 17:05

Имри
Фух, выкачала:-) Спасибо большое за релиз!
URL
18.03.2010 в 09:49

Lilas777
Ллио, не удаляй, пожалуйста, я ещё качаю!
URL
18.03.2010 в 13:51

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Lilas777 А разве уже пригрозили удалиться?! Три месяца ж еще не прошло!
URL
18.03.2010 в 16:42

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
И я еще никак не докачаю. Медленно что-то.
URL
18.03.2010 в 18:09

Асмела
Альфа-самка шервудской стаи
И я в процессе...
URL
18.03.2010 в 18:12

*Ривер*
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Собратья-маниаки, а может, кто-то из уже закачавших сможет это куда-нибудь на торренты положить?
URL
18.03.2010 в 18:40

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Я могу положить на бывший Торрентс.ру, но там вообще требуют, чтобы перевод был. Если мне кто-нибудь скажет, где там хотя бы можно спросить - а нельзя ли покласть без перевода, то я это выясню.
Я вообще тихо надеюсь, что дадут - в порядке редкости и желанности для фанатов, так что прошу не опережать Кристобаля Хозевича :)
URL
18.03.2010 в 18:49

*Ривер*
Нет иного рассвета, чем в нас // Whatever happens
Донна Анна (Ллиотар) я на аниме-лейере спрашивала, когда собиралась туда LS класть - там без перевода можно, если хоть каким-то боком соответствует тематике ресурса.
Правда, туда скрин-лист в обязательном порядке требуется.
URL
19.03.2010 в 09:15

Lilas777
Донна Анна (Ллиотар)
Не, это я так, на всякий случай :) А ты сможешь потом продлить срок хранения?
Старое Кэппуроку на бывшем Торрентс.ру - это было бы здорово, удачи! :)
URL
19.03.2010 в 13:05

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Lilas777 Да, смогу, главное, чтобы уведомления вовремя пришли.
URL
07.06.2010 в 21:32

Р.А.
Липовый цвет
Огромное, просто огромное СПАСИБИЩЕ
И за переведенную серию
Жаль, что всего одна! Но и на том - огромное спасибо
URL
08.06.2010 в 00:27

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Р.А. Пожалуйста :)
URL
15.06.2010 в 23:06

Tyhe
"Рано или поздно, так или иначе."©; "Все мы — хорошие люди, но не всегда, не во всем и не со всеми." ©
Рыдаю горючими слезами уже который день:weep2: - ооочень медленно скачивается. Зато переведённая серия скачалась с files.mail.ru со свистом! Слёзно молю, ибо посмотрела первые серии и переведённую, прочла вдоль и поперёк "шпаргалку" и теперь терпеть несколько дней, пока скачается ещё, уже мочи нет :( Залейте, пожалуйста, если это возможно, на files.mail.ru все серии! И огроменное СПАСИБО за такой прекрасный фильм!

URL
15.06.2010 в 23:09

Tyhe
"Рано или поздно, так или иначе."©; "Все мы — хорошие люди, но не всегда, не во всем и не со всеми." ©
Прошу прощения, нечаянно аватарку прикрепила не туда...
URL
16.06.2010 в 00:28

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Tyhe Ага, вот прямо-таки они дали такой объем на Мыло.Ру закачать... Яндекс единственный это позволяет сделать не на торрентах. Во всяком случае, мне больше таких добрых хостеров не известно.
Да и скорость на Мыле, уверяю, упадет точно так же после нескольких закачек.
Торрент-версия будет, но пока руки не доходят, простите; у меня еще несколько тематических кинорелизов и два перевода на очереди.
URL
17.06.2010 в 18:27

Tyhe
"Рано или поздно, так или иначе."©; "Все мы — хорошие люди, но не всегда, не во всем и не со всеми." ©
Жаль, конечно... Ну, ничего, буду качать как получается, фильм того стоит!!! :)
URL
11.09.2010 в 22:56

Чани
Donna Anna, a kak potom rasarhivirovat' fajl? Po vidu eto .rar arhiv. Ya poprobovala stuffit expanderom - ne beret... :(
URL
11.09.2010 в 23:25

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
anchan_uk Отдельно файлы не разархивируется, это же один архив, порезанный на части. Активируйте первую часть, но только когда скачаете все целиком. Их ест Винрар и Тотал коммандер, например.
URL